When a user uses the “forgot password” link to reset their password, the change is now applied to the avatar as well.
When a user changes his password on the website, it is supposed to be updated on the grid for the corresponding avatar as well. This is what happens in most cases, but due to a bug (or forgetfulness), when a user reset their password via the “Forgot Password” link, the new password was updated only for the website, not for the grid.
We have fixed the w4os plugin and, since version 2.3.3, the synchronization works as expected in all cases. This update will be deployed soon on the WordPress server, after a few days of testing.